Les différentes parties de l’ouvrage ont été produites en collaboration avec les experts suivants :

• Me Jean-Jacques CAUSSAIN
  (Ensemble des textes spécifiques à la cession de contrôle)
• M. le Professeur Laurent AYNES
  (Lettre d’intention et sûretés)
• M. Jean-Paul BERAUDO
  (Clauses communes à la plupart des contrats)
• Me Alain DELFOSSE
  (Aspects fiscaux et Techniques de reprise)
• M. Robert MAZARS
  (Audit et évaluation)
• M. le Professeur Robert CLARK (Traduction)

The various sections of the work have been produced in co-operation with the following experts:

• Me Jean-Jacques CAUSSAIN
  (All the special wording on the transfer of control) )
• M. le Professeur Laurent AYNES
  (Letters of intent and warranties) )
• M. Jean-Paul BERAUDO
  (Clauses common to most contracts) )
• Me Alain DELFOSSE
  (Fiscal and practical aspects of take-overs) )
• M. Robert MAZARS
  (Auditing and valuation) )
• M. le Professeur Robert CLARK (Translation)